1
00:00:09,130 --> 00:00:10,130
سلام عزیزم

2
00:00:14,170 --> 00:00:16,030
آره میدونم امروز میخواستی بری بیرون

3
00:00:16,670 --> 00:00:19,270
متاسفم من نگفتم مادر می دانم
می خواستی بری بیرون

4
00:00:20,110 --> 00:00:23,290
اما آیا می توانید در عرض چند روز بیایید یا
چیزی؟ اونوقت میریم بیرون

5
00:00:24,110 --> 00:00:25,830
ما واقعاً احساس خوبی نداریم.

6
00:00:30,150 --> 00:00:31,310
نه اشکالی نداره عزیزم

7
00:00:32,570 --> 00:00:34,290
لازم نیست تمام مسیر را با ماشین طی کنید
اینجا

8
00:00:34,950 --> 00:00:36,170
به هر حال من فقط در رختخواب دراز می کشم.

9
00:00:39,310 --> 00:00:40,510
نه، خوب است. فقط سرماخوردگی است.

10
00:00:43,270 --> 00:00:45,090
و لطفاً از اینجا بیرون نیایید،
عزیزم

11
00:00:46,010 --> 00:00:47,010
اشکالی نداره

12
00:00:47,730 --> 00:00:50,150
یکی دو روز دیگه بیا و ما میریم
بیرون برای ناهار یا چیزی

13
00:00:51,070 --> 00:00:53,090
باشه باشه منم دوستت دارم

14
00:00:53,590 --> 00:00:54,590
خداحافظ

15
00:01:25,160 --> 00:01:26,160
روز مادر مبارک.

16
00:01:28,720 --> 00:01:30,660
فکر کردم بهت گفتم اینجا نیای.

17
00:01:31,120 --> 00:01:34,640
من یک مسیر اشتباه گرفتم و فکر کردم که می ایستم
توسط

18
00:01:35,500 --> 00:01:36,500
ممنون عزیزم

19
00:01:37,000 --> 00:01:38,100
ببین من برات گل گرفتم

20
00:01:39,060 --> 00:01:41,060
اوه، تو خیلی شیرینی

21
00:01:44,700 --> 00:01:51,460
اوه، اونا خوبن تو مجبور نبودی
بیا اینجا

22
00:01:53,220 --> 00:01:54,500
واقعا بوی خوبی دارند

23
00:01:56,590 --> 00:01:57,590
خوشحالم که آنها را دوست دارید.

24
00:01:59,170 --> 00:02:00,650
فقط فکر کردم نباید تنها باشی

25
00:02:01,110 --> 00:02:02,970
شما احساس خوبی ندارید، به خصوص در
روز مادر.

26
00:02:03,270 --> 00:02:05,370
آره ولی کاری از دستم بر نمیاد
به هر حال

27
00:02:05,650 --> 00:02:07,310
من الان خسته ام

28
00:02:08,410 --> 00:02:09,770
فکر کردم اونجا برگشته

29
00:02:12,830 --> 00:02:13,830
مهم نیست.

30
00:02:17,470 --> 00:02:18,590
من قرار است چه کار کنم؟

31
00:02:20,150 --> 00:02:22,670
من واقعاً برای یک کل احساس نمی کنم
خیلی عزیزم

32
00:02:23,430 --> 00:02:24,430
نه، اشکالی ندارد.

33
00:02:25,420 --> 00:02:27,000
باورم نمیشه تمام راه رو رانندگی کردی
اینجا

34
00:02:28,180 --> 00:02:29,180
این خیلی شیرین است.

35
00:02:29,340 --> 00:02:31,100
همیشه آنجاست. من باید تو را حمل کنم.

36
00:02:32,800 --> 00:02:33,800
ممنون عزیزم

37
00:02:35,580 --> 00:02:36,580
اما؟

38
00:02:36,940 --> 00:02:40,200
امروز صبح همینجوری بیدار شدم من
نمی دانم می توانم صحبت کنم یا نه

39
00:02:41,840 --> 00:02:43,440
پس حالم خیلی خوب نیست.

40
00:02:43,880 --> 00:02:44,880
چطوری؟

41
00:02:45,640 --> 00:02:46,640
من خوبم

42
00:02:47,100 --> 00:02:48,100
آره

43
00:02:49,980 --> 00:02:50,980
تو خوبی؟

44
00:02:51,780 --> 00:02:52,780
دوست دخترت چطوره؟

45
00:02:56,880 --> 00:02:57,880
خیلی خوب نیست

46
00:02:59,020 --> 00:03:00,820
اون خوب نیست؟ چه اشکالی دارد؟

47
00:03:01,160 --> 00:03:05,860
نه، ما به نوعی از A استفاده نمی کنیم
شکستن یا چیزی

48
00:03:06,400 --> 00:03:07,400
دوباره؟

49
00:03:08,540 --> 00:03:09,540
آره

50
00:03:10,480 --> 00:03:12,280
بنابراین، من نمی دانم.

51
00:03:12,600 --> 00:03:14,200
وقفه های زیادی در این کار داشتی
رابطه

52
00:03:16,480 --> 00:03:17,480
آره

53
00:03:19,520 --> 00:03:22,960
اما این نیست... این مهم نیست.

54
00:03:23,360 --> 00:03:24,840
من نمی خواهم ...

55
00:03:25,480 --> 00:03:28,420
هر چند بهت اجازه میدم بیشتر استراحت کنی
من فقط می روم بیرون. من فقط

56
00:03:28,420 --> 00:03:29,700
روی مبل تلویزیون تماشا کنید

57
00:03:30,640 --> 00:03:35,300
لازم نیست اینجا بمونی برو انجام بده
چیزی امروز هیچ کاری نمی کنم،

58
00:03:35,320 --> 00:03:36,320
به هر حال

59
00:03:36,600 --> 00:03:37,600
خوب است.

60
00:03:38,180 --> 00:03:39,380
ترجیح میدم فقط اینجا با تو باشم

61
00:03:40,280 --> 00:03:41,280
باشه؟

62
00:03:42,460 --> 00:03:43,940
خب، ای کاش بیشتر سرگرم بودم.

63
00:03:45,080 --> 00:03:47,060
تو سرگرم کننده نیستی من نمی خواهم تو را بگیرم
بیمار

64
00:03:47,280 --> 00:03:50,960
نگران این نباش.

65
00:03:51,280 --> 00:03:52,280
برام مهم نیست

66
00:03:56,310 --> 00:03:59,370
من به آن نیاز دارم. متشکرم.

67
00:03:59,710 --> 00:04:01,590
فقط در صورت نیاز به من اطلاع دهید،
باشه

68
00:04:02,270 --> 00:04:04,170
کمی بعد شما را بررسی می کنم. من
باید خوب باشد

69
00:04:04,830 --> 00:04:06,750
متشکرم. تمام آنچه شما می خواهید.

70
00:04:07,330 --> 00:04:08,330
متشکرم.

71
00:04:11,650 --> 00:04:13,110
ممنون عزیزم

72
00:04:13,630 --> 00:04:15,910
امیدوارم خوب باشه

73
00:04:22,950 --> 00:04:25,310
مطمئنم کارهای بهتری داری
از اینکه با مادرت در خانه بنشینی

74
00:04:25,850 --> 00:04:26,850
نه واقعا.

75
00:04:27,310 --> 00:04:28,310
خب،

76
00:04:30,830 --> 00:04:31,569
این خوب است

77
00:04:31,570 --> 00:04:32,570
می خوای بخوری؟

78
00:04:33,190 --> 00:04:34,430
آره متشکرم.

79
00:04:37,850 --> 00:04:38,850
من گرمم؟

80
00:04:39,130 --> 00:04:40,470
آره هنوز یه کم باشه

81
00:04:41,310 --> 00:04:42,770
آیا احساس بهتری دارید؟

82
00:04:56,430 --> 00:04:57,990
فقط نشسته بودم و تلویزیون تماشا می کردم
یا چی؟

83
00:05:02,370 --> 00:05:03,710
بله، تقریبا.

84
00:05:07,430 --> 00:05:08,430
پیامک دادن به دوست دخترم

85
00:05:08,970 --> 00:05:10,450
دوست دختر سابق کمی.

86
00:05:12,210 --> 00:05:13,650
فکر کردم داری استراحت می کنی

87
00:05:15,210 --> 00:05:16,830
به نظر می رسد دائمی شود.

88
00:05:18,630 --> 00:05:19,630
اوه، نه.

89
00:05:20,290 --> 00:05:22,410
بله، من نمی دانم. نمیتونم باهاش ادامه بدم
شما بچه ها

90
00:05:22,710 --> 00:05:23,710
این برای بهترین است.

91
00:05:25,320 --> 00:05:27,700
پس چه خبر است؟

92
00:05:29,680 --> 00:05:30,800
مثل دعوا است؟

93
00:05:31,440 --> 00:05:32,440
آره

94
00:05:32,840 --> 00:05:34,460
ما فقط همیشه دعوا می کنیم

95
00:05:38,120 --> 00:05:39,120
این خیلی درام است.

96
00:05:39,700 --> 00:05:45,660
او می خواست که ما در سراسر کشور حرکت کنیم

97
00:05:45,660 --> 00:05:48,100
برای یک کار جدید

98
00:05:48,380 --> 00:05:49,520
صبر کن اینو به من میگفتی؟

99
00:05:50,780 --> 00:05:52,200
خب دیگه این اتفاق نمیفته

100
00:05:55,790 --> 00:05:57,170
من حدس می زنم که قرار نبود.

101
00:05:58,630 --> 00:05:59,630
عجب

102
00:06:01,510 --> 00:06:04,190
اما... خب، خوشحالم که حرکت نمی کنی
در سراسر کشور

103
00:06:05,490 --> 00:06:07,110
این چیزا رو به مادرت بگو

104
00:06:08,530 --> 00:06:12,870
خوب، من این کار را انجام نمی دهم، پس... نیستم
سعی می کند به شما استرس وارد کند

105
00:06:13,810 --> 00:06:14,810
روز مادر است.

106
00:06:15,770 --> 00:06:21,130
کاش برای ناهار بیرون بودیم که می شود
خوب باش

107
00:06:23,550 --> 00:06:24,550
بله، این خوب خواهد بود.

108
00:06:24,710 --> 00:06:25,900
میتونستم برم برای یک کوکتل

109
00:06:27,020 --> 00:06:28,200
اما باز هم همیشه می توانم.

110
00:06:29,720 --> 00:06:31,380
تو چای من چیزی ریختی؟ خیر

111
00:06:32,960 --> 00:06:33,980
اگه خواستی بیا

112
00:06:36,660 --> 00:06:37,660
امروز نه.

113
00:06:42,500 --> 00:06:45,180
شما باید در جنگ مانند بهترین باشید
امروز یا چیزی

114
00:06:47,360 --> 00:06:49,520
بیا و فقط با من بشین من نمی دانم
در مورد آن

115
00:06:49,960 --> 00:06:50,960
اما ممنون

116
00:06:56,460 --> 00:06:57,660
چه چیزی را در آنجا تماشا می کنید؟

117
00:07:01,140 --> 00:07:03,460
برخی قاضی نشان می دهد.

118
00:07:04,240 --> 00:07:08,320
یه سری سریال برای یه کم.

119
00:07:08,660 --> 00:07:09,800
هر چه باشد، شما انجام نمی دهید.

120
00:07:10,300 --> 00:07:13,440
شما کاملاً ترسناک گوش می دهید
داستان ها میدونم چیکار میکنی

121
00:07:17,200 --> 00:07:18,320
به دنبال خودروهای جدید هستید؟

122
00:07:22,060 --> 00:07:24,880
شاید. شما یک ماشین فانتزی جدید دارید،
شما نه؟

123
00:07:25,830 --> 00:07:28,010
ایده ای در سر شماست، مطمئنم. اوه،
معمولا

124
00:07:28,390 --> 00:07:29,690
مدام تغییر می کند.

125
00:07:37,510 --> 00:07:38,510
عزیزم،

126
00:07:40,650 --> 00:07:41,990
لازم نیست اینجا با من بشینی

127
00:07:42,510 --> 00:07:44,770
من الان خسته ام تو کسل کننده نیستی

128
00:07:45,350 --> 00:07:46,350
من آن را دوست دارم.

129
00:08:04,650 --> 00:08:06,910
همه چیز دیگر، اما من بیمار هستم.

130
00:08:08,550 --> 00:08:09,550
خیلی خوبه

131
00:08:12,510 --> 00:08:18,090
میدونی، همه چیز با پدرت هست
گاهی اوقات خشن، اما در بیشتر موارد،

132
00:08:18,090 --> 00:08:19,090
باشه شاد.

133
00:08:21,550 --> 00:08:22,550
این خوب است.

134
00:08:31,090 --> 00:08:32,110
کی قراره برگردد؟

135
00:08:36,360 --> 00:08:38,039
من نمی دانم. من نمی توانم او را دنبال کنم
یا

136
00:08:39,320 --> 00:08:40,520
او همیشه در یک جایی پرواز می کند.

137
00:08:41,679 --> 00:08:46,900
من نمی دانم. فکر کنم شاید فردا
صبح احتمالا

138
00:08:47,180 --> 00:08:49,100
من یک شبه قرمزی چشم دارم

139
00:08:54,200 --> 00:08:57,040
آن قطار لعنتی من را در همه حال نگه می دارد
زمان لعنتی

140
00:09:15,310 --> 00:09:17,710
من عاشق چت هایمان هستم، اما خیلی خسته هستم.

141
00:09:18,350 --> 00:09:19,910
من قصد دارم مقداری دیگر بگیرم.

142
00:09:20,390 --> 00:09:21,390
من مطمئن هستم.

143
00:12:45,320 --> 00:12:46,320
متشکرم